Page 36 - A Magyar Szemorvostársaság 2021. évi kongresszusának programja és kongresszusi összefoglalói

Kongresszusi összefoglalók

Efficacy of treatments in Nonarteritic Ischemic Optic Neuropathy: a
systematic review and meta-analysis
Krisztina Lantos , Valéria Gaál , Réka Zsuzsa Dömötör , Kornélia Farkas , Szabolcs Kiss , Zsolt Szakács ,
4
1
4
3
1
2
Péter Hegyi , András Garami , László Lujber , Gábor Varga , Reem Kanaan 7
5
6
4
4
1 Department of Ophthalmology, Clinical Centre, University of Pécs
2 Department of Ophthalmology, Clinical Centre, University of Debrecen
3 Institute of Bioanalytics, Medical School, University of Pécs
4 Institute for Translational Medicine, Medical School, University of Pécs
5 Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Medical School, University of Pécs
6 Department of Oral Biology, Semmelweis University, Budapest
7 Department of Public Health Medicine, Medical School, University of Pécs
Aim: Nonarteritic Anterior Ischemic Optic Neuropathy (NAION) is the second most common cause of optic nerve-related permanent vi-
sual loss in adults. There is no generally accepted treatment for NAION. We aimed to identify the effectiveness of the non- and minimally
invasive therapeutic options.
Methods: Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analysis (PRISMA) guidelines were applied to report our results.
Our systematic search was performed in three online databases. The efficacy of treatments was investigated by comparing visual acuity and
visual field results.
Results: After duplication removal, 1647 articles were identified. Thirty-two of these studies were included in our qualitative synthesis and
10 in our quantitative analysis. In our meta-analysis, we found that steroid therapy did not improve visual acuity and visual field signifi-
cantly. From the examined therapeutic modalities, only the noncompetitive NMDA receptor antagonist (memantine) could be neuroprotective.
In our systematic review, we found only a few therapies that could be effective. Further studies are needed to find the most effective treatment.
Retinaleválás észrevétlenül bekövetkezett áthatoló szemsérülés,
intraocularis idegen test következtében
Milibák Tibor
Uzsoki Utcai Kórház, Szemészet, Budapest

Bevezetés: Az intraoculáris idegentestek klinikai képe változatos, az esetek nagy részében indokolt az idegentestek eltávolí-
tása. Előfordulhatnak azonban áthatoló sérülések, amelyeket a sérült nem vesz észre. Ritkán az inert idegentest következmé-
nyek nélkül marad a szem belsejében. Hosszú ideje a szemben levő fémidegentest következtében fellépő friss retina leválás
előfordulása azonban rendkívül ritka.
Esetbemutatás: Egy 49 éves retina leválásos férfibeteg esetét mutatjuk be A beteg kórtörténetében nem szerepel semmilyen
szemsérülés. A középperiférián atípusos, körülírt retina leválás miatt utalták osztályunkra. A leválás centrális széle közelében
egy nagyobb pigmentrögöt írtak el. A fundus biomikroszkópos vizsgálata során a a levált retina felszínén siderosis finom jeleit
észleltük. Ez alapján felmerült hogy a centrálisan elhelyezkedő pigmentrög nem pigment, hanem régi intraocularis fémidegen-
test. Ultrahang és CT vizsgálat megerősítette feltételezésünket. Műtét során pars plana vitrectomiát végeztünk, eltávolítottuk
az idegentestet, a retina sérülésének környezetét endolaserrel biztosítottuk, az üvegtesti teret C3F8 gázzal töltöttük fel.
Következtetés: Az esetet rendkívüli ritkasága miatt tartottuk bemutatásra érdemesnek. Tudomásunk szerint ez az első olyan
eset, ahol észrevétlenül bekövetkezett régi áthatoló szemsérülés és intraocularis idegenest következtében alakult ki friss rheg-
matogen retina leválás.
Tudomásunk szerint ez az első esetismertetés ismertetés a rhegmatogén retinális leválódás kezeléséről egy szemében, amely
régóta nem figyelhető inert fém idegen testet tartalmaz.

Retinal detachment due to unnoticed perforating ocular injury and
intraocular foreign body
Tibor Milibák
Department of Ophthalmology, Uzsoki Hospital, Budapest
Introduction: An intraocular foreign body has a varied presentation and warrants its removal in the majority of the cases. Unobserved
penetrating injury may occur, and some foreign bodies can remain inert inside the eyes. Recent onset retinal detachment based on the longs-
tanding inert metallic intraocular foreign body is, however extremely rare.
Case presentation: We present a case of a 49-year-old male patient with no history of any ocular injury. The patient was referred because
of atypical circumscribed retinal detachment, on the midperiphery of the fundus, and pigment clumping at the central edge of the detached
retina. Biomicroscopic evaluation of the fundus revealed sings of siderosis on the surface of the detached retina. The clinical appearance of the
pigment clumping raised suspicion of an intraocular foreign body. After an ultrasound and CT confirmation pars plana vitrectomy foreign
body removal, endolaser, and C3F8 gas injection were carried out.
Conclusion: To our knowledge, this is the first case report on the management of fresh rhegmatogenous retinal detachment in an eye with
a longstanding unobserved inert metallic foreign body.

33