Page 40 - A Magyar Szemorvostársaság 2021. évi kongresszusának programja és kongresszusi összefoglalói

Kongresszusi összefoglalók

Results: The expression levels of eotaxin, IFN-gamma, IL-6, IL-8, IL-16, MCP-1, MIF and MIP-1 beta were significantly higher in all
RD groups than in the ERM group. The levels of CTACK, IP-10, SCGF-beta, and SDF-1 alpha were significantly higher in patients with
diabetic tractional RD and PVR than in other patients. The upregulation of VEGF and IL-18 was detected in PDR.
Conclusions: Our results indicate that complex and significant immunological mechanisms are associated with the pathogenesis of diffe-
rent forms of RD: selected cytokines, chemokines and growth factors are upregulated in the vitreous of eyes with RD. The detected proteins
are present in different concentrations both in RRD and PVR. In the presence of PVR and PDR, the majority of cytokines are upregulated;
thus, they may serve as biomarkers to estimate the progression or severity level of proliferation and later to develop personalized therapeutic
strategies to slow down or prevent pathological changes.

A pajzsmirigyhormon szintek és a külső retinát érintő korai
elváltozások cukorbetegségben
Hajdú Rozina Ida , Énzsöly Anna , Turóczi Zsolt , Szalai Irén , Tátrai Erika , Pálya Fanni , Mátyás Csaba ,
1
1
1
3
4
1
1, 2
Nagy Zoltán Zsolt , Oláh Attila , Szabó Klaudia , Radovits Tamás , Dékány Bulcsú , Szabó Arnold ,
2
1
4
2
4
2
Kusnyerik Ákos 5, 6 , Soltész Petra , Veres Dániel Sándor , Somogyi Anikó , Somfai Gábor Márk , Lukáts Ákos 2
3
3
7
1,8
1 Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika, Budapest
2 Semmelweis Egyetem, Anatómiai, Szövet- és Fejlődéstani Intézet, Budapest
3 Semmelweis Egyetem, Belgyógyászati és Hematológiai Klinika, Budapest
4 Semmelweis Egyetem, Városmajori Szív- és Érgyógyászati Klinika, Budapest
5 Semmelweis Egyetem, Szemészeti Klinika, Budapest
6 Institute of Molecular and Clinical Ophthalmology Basel (IOB), Bázel, Svájc
7 Semmelweis Egyetem, Biofizikai és Sugárbiológiai Intézet, Budapest
8 Szemészeti Klinika, Stadtspital Triemli, Zürich, Svájc
HARVO Szimpózium
Célkitűzés: Cukorbetegségben már a retinopátia kialakulása előtt kimutatható károsodás az emberi szem működésében, pél-
dául a színlátásban. A színlátászavar kialakulásában kiemelt szerepe lehet a fotoreceptor kültagok degenerációjának, valamint
a csapopszin expresszió módosulásának. Cukorbeteg patkánymodell retináján megemelkedik az S- és M-opszint egyidejűleg
tartalmazó ún. duális csapok száma. A duális csapok nem színérzékenyek, így emelkedett számuk színlátászavart okozhat.
Kutatásunk során számszerűsítettük a duális csapokat diabéteszes retinákon és vizsgáltuk az opszin termelést szabályozó
pajzsmirigyhormonok szerepét a kóros opszin expresszió és a színlátászavar vonatkozásában.
Módszerek: 1-es és 2-es típusú diabéteszes patkányok szérum fT3 és fT4 szintjét mértük és összevetettük a duális csapok
számával. Továbbá, cukorbeteg és kontroll szaruhártyadonorok retináin immunohisztokémiai reakcióval jelöltük a csapopszi-
nokat, majd megszámoltuk a duális csapokat. Klinikai tanulmányunk során 30 cukorbetegen (2-es típusú cukorbetegség) és
27 kontroll résztvevőn rutin belgyógyászati, szemészeti vizsgálatot és színlátástesztet végeztünk. Kizártuk a manifeszt di-
abéteszes retinopátia fennállását. Mértük az éhomi vércukor- és a szérum TSH, fT3, fT4 szintet. A vizsgálatban csak normál
pajzsmirigyműködéssel rendelkező páciensek vettek részt.
Eredmények: A duális csapok száma jelentősen emelkedett volt a cukorbeteg patkányok és szaruhártyadonorok retináján.
2-es típusú diabéteszes patkányokban az fT4 szintek szignifikánsan alacsonyabbnak bizonyultak (K: 8,05±0,63 pmol/l vs.
DM: 5,29±0,28 pmol/l, p=0,0002). Az 1-es típusú diabéteszes patkányoknál az fT4 átlagértékek nem mutattak szignifikáns
eltérést a kontroll csoporthoz képest, az értékek szórása azonban jelentősen megnőtt diabéteszben. A duális csapok száma
jelentősen emelkedett volt, mégpedig mind a kontroll állatok fT4 szintjeinél alacsonyabb, mind a magasabb fT4 szinttel ren-
delkező diabéteszes állatoknál. Klinikai vizsgálatunkban a színlátászavarral a magasabb életkor és a cukorbetegség mutatott
szignifikáns összefüggést. A pajzsmirigyhormon szintek a tanulmányba bevont normál pajzsmirigy működésű cukorbetegek
esetében nem korreláltak a színlátászavarral.
Következtetések: Eredményeink alapján feltételezhető, hogy a pajzsmirigyhormon szintek, állatmodellben és emberben egy-
aránt, szerepet játszanak a cukorbetegségben észlelt opszin expresszió változásban. A színlátásra gyakorolt pontos hatásuk
tisztázásához azonban további vizsgálatok elvégzése szükséges.
Thyroid hormone levels and early changes of the outer retina
in diabetes
Rozina Ida Hajdu , Anna Enzsoly , Zsolt Turoczi , Iren Szalai , Erika Tatrai , Fanni Palya , Csaba Matyas ,
1
3
1
4
1
1
1, 2
Zoltan Zsolt Nagy , Attila Olah , Klaudia Szabo , Tamas Radovits , Bulcsu Dekany , Arnold Szabo ,
2
4
1
2
2
4
Akos Kusnyerik 5, 6 , Petra Soltesz , Daniel Sandor Veres , Aniko Somogyi , Gabor Mark Somfai , Akos Lukats 2
3
1, 8
7
3
1 Semmelweis University, Department of Ophthalmology, Budapest
2 Semmelweis University, Department of Anatomy, Histology and Embryology, Budapest
3 Semmelweis University, Department of Internal Medicine and Hematology, Budapest
4 Semmelweis University, Heart and Vascular Centre, Budapest
5 Semmelweis University, Department of Ophthalmology, Budapest
6 Institute of Molecular and Clinical Ophthalmology Basel (IOB), Basel, Switzerland
7 Semmelweis University, Department of Biophysics and Radiation Biology, Budapest
8 Ophthalmology, Triemli Hospital, Zurich, Switzerland
37