Page 174 - A Magyar Szemorvostársaság 2023. évi kongresszusa - Tudományos program és előadáskivonatok
P. 174

Dupla vagy semmi – elsüllyedt műlencse miatt végzett vitrektómia esetbemutatása /
               Barcsay György, Benyó Fruzsina, Géhl Zsuzsanna, Kránitz Kinga, Csákány Béla, István Lilla
               Semmelweis Egyetem Szemészeti Klinika, Budapest

               Célkitűzés: Elsüllyedt műlencse miatt végzett vitrektómia esetének bemutatása, a tanulságok
               megbeszélése.

               Esetbemutatás: Akkor 53 éves férfibetegünk mindkét szemén szürkehályog-műtétet végeztek
               2012-ben Dél-Afrikában. Jobb szemén iridociklitiszes epizód zajlott szekunder glaukómával
               2021-ben. Mindkét  oldalon  PEX  jelei  voltak  megfigyelhetőek.  2022  őszén  a  bal  szemen  a
               műlencse az üvegtestbe luxálódott, ezért vitrektómia után eltávolítottuk, és iris clip műlencsét
               ültettünk  be.  A  posztoperatív  szakban  szemnyomás-emelkedés  és  gyulladásos  epizód  is
               jelentkezett, ezek kezelése mellett a funkció fokozatosan javult.

               Megbeszélés: A többféle probléma megoldása komplex megközelítést igényelt – ennek és a
               tíz évvel korábbi műtéteknek a tanulságait elemezzük.




               Double or quits – case report of a vitrectomy indicated for a luxated intraocular lens
               György Barcsay, Fruzsina Benyó, Zsuzsanna Géhl, Kinga Kránitz, Béla Csákány, Lilla
               István
               Semmelweis University, Dept. of Ophthalmology, Budapest


               Aim: To report a case in which vitrectomy was performed to remove a luxated intraocular lens,
               and to discuss the lessons that can be learnt.


               Case report: Cataract surgery was performed on both eyes of our 53-year-old male patient in
               2012 in South Africa. The right eye had an episode of iridocyclitis with secondary glaucoma in
               2021. Both eyes showed signs of pseudoexfoliation. In the autumn of 2022, the IOL luxated
               into the vitreous in the left eye. Vitrectomy was performed with removal of the IOL and an iris
               clip IOL was implanted. Elevated IOP and an inflammatory episode was observed and treated
               in the postoperative period, and the visual function improved gradually.


               Discussion:  a  complex  approach  was  necessary  to  deal  with  the  different  problems.  The
               lessons learnt from both the present case and the cataract surgeries performed 12 years ago
               will be discussed.
   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179